ấn kiếm

Friendly

The Vietnamese word "ấn kiếm" is a noun that translates to "seal and sword" in English. It combines two important concepts in Vietnamese culture and history.

Basic Meaning:

• "Ấn" (seal): In this context, "seal" refers to an official stamp or emblem that signifies authority and authenticity. Seals are often used in important documents to show they are legitimate or to mark ownership.
• "Kiếm" (sword): A sword symbolizes power, justice, and the warrior spirit. It is often associated with courage and fighting for a cause.

Usage Instructions:

"Ấn kiếm" can be used in various contexts, especially in literature, discussions about history, or when referring to authority and power. It is not commonly used in everyday conversation but may appear in formal or historical discussions.

Example Sentence:

• "Trong văn hóa Việt Nam, ấn kiếm tượng trưng cho quyền lực và chính nghĩa." (In Vietnamese culture, the seal and sword symbolize power and righteousness.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "ấn kiếm" can represent the duality of authority and responsibility. It can be used metaphorically to discuss leadership qualities or the balance between power and justice.

Word Variants:

• "Ấn" can also be used on its own to refer to various types of seals or stamps.
• "Kiếm" can refer to different types of swords or weapons in broader contexts.

Different Meanings:

In some contexts, "ấn kiếm" may also be interpreted as a metaphor for the responsibilities that come with power, suggesting that with authority (seal) comes the obligation to act justly (sword).

Academic

noun

1. Seal and sword